divendres, 1 de gener de 2010

Alguns refranys - algunos refranes

Encontre un libro de refranes, adagios, proverbios, etc Castellano- Catalan del año1884.
Voy a ir poniendo algunos:


Lo mal any entre nadant.
Any Plujòs, pagès ocios.
Any nou, vida nova.

Año lluvioso, echate de "cobdo" = ocioso.
Año nuvo vida nueva.