3 maig - 3 mayo

He plantat unes maduixes i unes pastanagues, que com han estat trasplantades al aclarir el planter no sé si creixeran.

He plantado fresas y unas zanahorias que he transplantado al aclarar el plantel, al estar transplantadas no sé si crecerán bien.




He comprat el planter d’un carbassó i dos pebroteres, esperem que creixeran bé.

He comprado el plantel de una planta de calabacín y dos pimenteros de asar. espero crezcan bien.



Les patateres que vaig plantar el dia 18 d’abril, comencen a treure els seus talls, i l’albergínia que vaig comprar (27 d’abril) de planter sembla que ha arrelat bé.

Las patateras que planté el día 18 de abril, empiezan a verse, y la berenjena que compré de plantel (27 de abril) parece que ha cogido bien.



Així està el primer planter que vaig fer el 19 de març.

Así está el primer plantel que hice 19 de marzo.

Raves i altres - rábanos y otros

Les fulles dels raves agafats a l'hort, les he fet bullir i després, junt amb uns esparrecs silvestres hem fet una truita i estan molt bones, semblen espinacs.
Las hojas de los rábanos cogidos del huerto, las hemos hervido y uniéndolas a unos esparragos trigueros hemos hecho una tortilla, ha quedado bueníssima, parecen espinacas.



Els raves junt amb algunes fulles d'ensiams i unes fulles de "mastuerzo" també del meu hort, han estat aquesta amanida que podeu veure a la foto, encara que una mica desenfocada.
Los rábanos junto con hojas de lechuga y hojas de mastuerzo, todo de mi pequeño huerto, hacen esta ensalada que podeis ver en la foto. (un poco desenfocada)

Els primers raves de l'hort

Aquests raves són uns dels meus primers productes obtinguts a l'hort urbà. Han quedat una mica petits per haver-los plantat massa junts, i no haver-los aclarit massa, alguns els he transplantat, però d'aquests pocs han crescut.

Estos rábanos son unos de los primeros productos obtenidos en mi huerto urbano. han quedado un poco pequeños por estar sembrados demasiado juntos y no haberlos aclarado suficiente. Algunos los he transplantado, pero estos no todos han sobrevivido y algunos han crecido poco.

El meu hort 22 abril 2009

Es poden veure les mongeteres molt crescudes, els raves grans, i les pastanagues que necessiten una gran aclarida.

Els ensiams del planter fets nosaltres a la classe són ja molt grans, els de planter a les ampolles, es veuen que no creixen tant.

Hort 7 abril

Les tomaqueres, ensiams de planter, rabes i rúcula estan maquíssimes.
Ja han sortit rabes, pastanagues i comencen les mongetes perones.

Tomaqueres, ensiam i raves.

Estic molt satisfeta del meu inici com hortelana urbanita. Per dificultats de trobar el necesari , he obtat amb provar un altre varietat de recipients i de barreja del compost. (la profe ens ha dit que experimentem)

He agafat uns recipients de plàstic, els he foradat amb un tornavis calent perquè pugui sortir l'aigua de reg sobrant.
La composició ha estat del 50% de coco i de terra vegetal orgànica.

A quasi un més de la plantació, ja he pugut menjar algunes de les fulles d'ensiam i de rúcula.

El meu hort està així:

bledes

tomaqueres i cebes

hort el 25 de març

Ja tenia algunes plantes i herbes com: aloe.

julivert

i menta.
25-marc-2009
El meu primer intent al balcó.
Utilitzant les primeres lliçons del curs.

cebes, enciam de roure.

enciam tomaquera.




La barreja del substrat i compost ha estat 50% de coco i de humus de cuc. a les jardineres i testos.









bledes, tomaqueres i cebes a la finestra. Cara oest.

Inici

Ja fa anys tinc interés amb tenir fruits, herbes aromàtiques, verdures...
Després de moltes proves, hem aconseguit tenir una parra que dona fruits a 1600 metres d'altitud.
Pocs anys arriba a madurar el raïm, però si que algun cop ho ha fet.
Aquí podem veure el com estava a l'estiu de l'any 2007.